1. شروط الدفع والالتزامات
المبلغ المستحق: سيتم توضيح إجمالي المبلغ المستحق للخدمات/المنتجات في الفواتير الفردية أو العروض أو اتفاقيات التصنيع الصادرة من ميرايا الحيل.
جدول الدفع:
خدمات التصنيع: يتم تحديد شروط الدفع وفقًا لما هو مذكور في العروض أو اتفاقيات التصنيع الموقعة.
الخدمات الأخرى: يجب سداد المبلغ بالكامل خلال 3 أيام من تاريخ الفاتورة، ما لم يُذكر خلاف ذلك كتابيًا.
٢. شروط وأحكام الدفع
تخضع جميع المعاملات للشروط الملزمة التالية:
(أ) طريقة الدفع: يجب أن تتم جميع المدفوعات عبر التحويل البنكي أو بطاقات الائتمان إلى الحساب المخصص لميرايا الحيل أو أي وسائل أخرى يتم اعتمادها كتابيًا.
(ب) مسؤولية التحويل البنكي: يتحمل العميل جميع رسوم التحويل البنكي أو بطاقات الائتمان، ويجب أن يضمن استلام ميرايا الحيل للمبلغ الكامل للفاتورة.
(ج) بدء الإنتاج: بالنسبة لخدمات التصنيع، لا يبدأ الإنتاج إلا بعد استلام الدفعة المقدمة أو حسب ما هو مذكور في العرض أو اتفاقية التصنيع.
(د) الإفراج عن المنتجات: لا يتم شحن الطلب النهائي إلا بعد استلام كامل المبلغ، ما لم يتم الاتفاق على شروط دفع آجلة في العرض أو الاتفاقية.
(هـ) الفائدة على المبالغ المتأخرة: أي مبلغ غير مدفوع في موعده تُفرض عليه فائدة بنسبة 1.5% شهريًا أو الحد الأقصى المسموح به قانونيًا في ولاية كاليفورنيا، أيهما أقل.
(و) الاحتفاظ بالملكية: في خدمات التصنيع، تبقى ملكية جميع المنتجات لميرايا الحيل حتى يتم السداد الكامل، حتى لو تم تسليمها للعميل أو لشركة الشحن.
(ز) حقوق التصفية: في حال عدم السداد أو النزاعات أو الإخلال بالالتزامات، يحق لميرايا الحيل فورًا تصفية أو بيع المنتجات والمخزون لتقليل الخسائر، وفقًا لتقديرها الكامل، ويتنازل العميل عن أي حقوق في العائدات تتجاوز المبالغ المستحقة.
٣. تفويض الدفع التلقائي
بالنسبة للخدمات المتكررة، يوافق العميل على تفويض ميرايا الحيل بخصم المبالغ تلقائيًا من وسيلة الدفع المحددة الخاصة بالعميل وفقًا للفترات المتفق عليها كما هو موضح في الفاتورة أو العرض أو اتفاقية التصنيع. ويظل هذا التفويض ساريًا حتى يتم إلغاؤه كتابيًا.
٤. عواقب التأخير في الدفع
رسوم التأخير في السداد: يتم تطبيق غرامة تأخير بنسبة 1.5% شهريًا أو الحد الأقصى المسموح به قانونيًا في ولاية كاليفورنيا، أيهما أقل، على أي مبالغ غير مسددة ضمن الشروط المحددة.
تكاليف التحصيل: يتحمل العميل جميع التكاليف المتعلقة بتحصيل المبالغ غير المسددة، بما في ذلك رسوم شركات التحصيل، والأتعاب القانونية، وتكاليف المحكمة.
٥. الإجراءات المتاحة عند الإخلال بالدفع
في حال حدوث أي إخلال بالالتزامات المتعلقة بالدفع، يحق لميرايا الحيل:
- إيقاف جميع شحنات المنتجات والطلبات المعلقة فورًا.
- طلب الإرجاع الفوري لجميع المنتجات الموجودة بحوزة العميل.
- تصفية أو بيع جميع المنتجات المتبقية لتقليل الخسائر.
- طلب اتخاذ تدابير قضائية مؤقتة ودائمة دون الحاجة إلى تقديم كفالة.
- استرداد التعويضات المالية بما في ذلك الأرباح المفقودة وأتعاب المحاماة.
- إبلاغ الجهات المختصة عند الحاجة.
أحكام عامة
التعويض والحماية القانونية
يوافق العميل على تعويض وحماية ميرايا الحيل، ومسؤوليها ووكلائها وموظفيها، من أي مطالبات أو مسؤوليات، بما في ذلك أتعاب المحاماة، الناتجة عن استخدام الخدمات/المنتجات أو أي إخلال بهذه السياسات.تحديد المسؤولية
يعوض العميل ميرايا الحيل عن جميع المطالبات الناتجة عن مواصفات العميل، أو تصميم المنتج، أو التسويق، أو دعاوى مسؤولية المنتج، أو أي مخالفات تنظيمية. وتقتصر مسؤولية ميرايا الحيل على المبالغ التي دفعها العميل فقط، ولا تتحمل أي مسؤولية عن الأضرار التبعية أو غير المباشرة.
القوة القاهرة
لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية عن التأخير الناتج عن ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة، بما في ذلك اضطرابات سلاسل التوريد، أو الكوارث الطبيعية، أو الإجراءات الحكومية.
تسوية النزاعات
تخضع هذه السياسات لقوانين ولاية كاليفورنيا. يتم حل النزاعات من خلال التفاوض، ثم الوساطة، ثم التحكيم الملزم في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ويحق للطرف الفائز استرداد أتعاب المحاماة المعقولة.
السرية
لتزم الطرفان بالحفاظ على سرية المعلومات الخاصة والأسرار التجارية المتبادلة خلال تنفيذ أي اتفاق، وعدم الإفصاح عنها لأي طرف ثالث.
قابلية الفصل
إذا تم اعتبار أي بند من هذه السياسات غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن باقي البنود تظل سارية ونافذة بالكامل.
التعديل والتغيير
لا يجوز تعديل هذه السياسات إلا كتابيًا وبموافقة وتوقيع ممثلين مخولين من الطرفين.
التكامل مع الاتفاقيات الأخرى
تُكمّل هذه السياسات وتُعد جزءًا من جميع العروض واتفاقيات التصنيع وعقود الخدمات مع ميرايا الحيل. وفي حال وجود أي تعارض، تكون شروط العروض الموقعة واتفاقيات التصنيع هي السارية على المعاملات المحددة.
القبول والأثر الملزم إقرار العميل
من خلال التعامل مع ميرايا الحيل للحصول على الخدمات/المنتجات، أو إجراء المدفوعات، أو استلام الشحنات، يقر العميل بأنه قد قرأ وفهم ووافق على الالتزام بهذه السياسات وفقًا لقوانين ولاية كاليفورنيا.
تحديث السياسات
تحتفظ ميرايا الحيل بالحق في تحديث هذه السياسات حسب الحاجة. وسيتم الإعلان عن التغييرات الجوهرية من خلال إشعارات واضحة على الموقع الإلكتروني أو بوسائل مناسبة أخرى. ويُعد استمرار استخدام الخدمات بعد الإشعار موافقة على الشروط المحدثة.
سياسة الدفع
Turn Your Idea Into a Best-Seller
Got a product vision? Let’s make it real. Whether you’re building a brand from scratch or scaling your current line, Miraya Alhayl brings the formulas, speed, and strategy to get you there. Fill out the form and let’s create something amazing together.